關於部落格
美台灣
  • 31641

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

His eye is on the sparrow

那天回家路上,好累好累好累,身體心理情緒都瀕臨極限。

右手握著方向盤,牙齒咬著左手大拇指指甲,音響傳來這歌詞,

Why should I feel discouraged?

why should the shadows come?

Why should my heart be lonely,

and long for heaven and home?


每一個字每一個音符都撞擊著我枯渴的靈魂。


When Jesus is my portion? My constant friend is He:

His eye is on the sparrow, and I know He watches me;

His eye is on the sparrow, and I know He watches me.


I sing because I’m happy,

I sing because I’m free,

For His eye is on the sparrow,

And I know He watches me.

我何需覺得沮喪?

陰影何需遮蔽我?

我得心哪!何需孤寂?不斷地渴望天堂與歸宿?

當耶穌成為我的一部份,永遠的朋友是他,

他看顧微小麻雀,而我知道他更看顧我,

他看顧微小麻雀,而我知道他更看顧我。

我歌唱,因為我歡喜,

我歌唱,因為我得釋放,

因為他看顧至微小麻雀,

而我知道他更看顧我。


(中文歌詞自翻)




「就是你們的頭髮,也都被數過了。所以不要懼怕,你們比麻雀還貴重。」(太6‧26)



 

就在今天下午我又帶著阿告去田裡繞繞,稻子都收割了,傳來陣陣稻香,舒服極了。

好多好多鳥兒飛來飛去,長尾巴的黑色鳥,我媽媽說是「黑鬚」,

還有好多好多白鷺鷥跟在割草機後覓食,還有好多好多小麻雀,還有...........

 

 

 

 
(有看到我的阿告在追白鷺鷥嗎?真是愚蠢極了...)




 
「你們看那天上的飛鳥,也不種,也不收,也不積蓄在倉裏,你們的天父尚且養活牠。
你們不比飛鳥貴重得多嗎? 你們哪一個能用思慮使壽數多加一刻呢?  何必為衣裳憂慮呢?
你想野地裏的百合花怎麼長起來;它也不勞苦,也不紡線。
然而我告訴你們,就是所羅門極榮華的時候,他所穿戴的,還不如這花一朵呢!
你們這小信的人哪!野地裏的草今天還在,明天就丟在爐裏, 
神還給它這樣的妝飾,何況你們呢!
所以,不要憂慮說,吃甚麼?喝甚麼?穿甚麼?這都是外邦人所求的,
你們需用的這一切東西,你們的天父是知道的。
你們要先求他的國和他的義,這些東西都要加給你們了。
所以,不要為明天憂慮,因為明天自有明天的憂慮;一天的難處一天當就夠了。」


相簿設定
標籤設定
相簿狀態